take on a life of its own
To exist and thrive outside and beyond the control of the point of origin. An urban legend can take on a life of its own, changing every time it is retold. The accusations in the political race have taken on a life of their own, growing meaner and more elaborate every day.